د. حسن مدن كان موفقاً حرص القائمين على المسلسل السعودي «خيوط المعازيب» الذي تجري أحداثه في منطقة الأحساء في بدايات ومنتصف الستينيات الماضية، على استخدام اللهجة الأحسائية بمفرداتها المتداولة يومذاك، والأهم من ذلك الحرص على صحة نطقها كما ينطقها أهالي الأحساء، ما استدعى تدريباً للممثلين الشباب، أو الممثلين الآتين من مناطق سعودية أخرى، وبلدان خليجية.
كان موفقاً حرص القائمين على المسلسل السعودي «خيوط المعازيب» الذي تجري أحداثه في منطقة الأحساء في بدايات ومنتصف الستينيات الماضية، على استخدام اللهجة الأحسائية بمفرداتها المتداولة يومذاك، والأهم من ذلك الحرص على صحة نطقها كما ينطقها أهالي الأحساء، ما استدعى تدريباً للممثلين الشباب، أو الممثلين الآتين من مناطق سعودية أخرى، وبلدان خليجية.
مع ذلك لا يصحّ اعتماد هذا المبدأ قاعدة يجب أن تُعتمد في كل المسلسلات التلفزيونية، وحتى الأعمال المسرحية، فسياق الأحداث وزمنها هو الذي يحدد ما الأنسب للحوار، أيكون بالعربية الفصحى، أو بعامية البلد الذي تجري فيه الأحداث، لذا أعجبني رأي للممثل السوري جمال سليمان، حول الموضوع أتى في سياق إجابة عن سؤال تلفزيوني وُجّه إليه حول رأيه في مسلسل «الحشاشين» الذي بثت حلقاته في الموسم الرمضاني المنقضي، والذي جاءت حواراته بالعامية المصرية.
المسلسل حقق، كما نعلم، نجاحاً جماهيرياً واسعاً، لكنه أثار، في الوقت نفسه، جدلاً كبيراً، خاصة لجهة اعتماده العامية في حواراته، لكونه عملاً يتناول مرحلة تاريخية، وواحدة من الحركات السياسية والفكرية الشهيرة في التاريخ العربي – الإسلامي.
وفق هذا المنظور رأى سليمان أن عمل «الحشاشين» كان يجب أن يكون ناطقاً بالفصحى، منطلقاً في هذا الرأي ليس فقط من حبّه للغة العربية، وتعلّقه بها، وإنما أيضاً من واقع خبرته كممثل بارز قدّم الكثير من الأدوار التاريخية في مسلسلات عدّة، فهو من أدى دور صلاح الدين الأيوبي في المسلسل الذي يحمل الاسم نفسه، والذي لامس، بصورة من الصور، موضوع حركة «الحشاشين» أيضاً، ولذلك فإن له اطلاعاً على بعض تفاصيل هذه الحركة والحقبة الزمنية التي ظهرت فيها.
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
زلّة لسان أم رسالة مبطنة؟ | حسن مدن | صحيفة الخليجحرب بيانات «اندلعت» بعد التصريح المدوّي للمرشح الجمهوري للانتخابات الرئاسية القادمة، الرئيس السابق دونالد ترامب، والذي حذّر فيه من «حمام دم» مقبل في أمريكا في حال عدم فوزه في الانتخابات المنتظرة في نوفمبر/ تشرين الثاني القادم.
اقرأ أكثر »
مَن أسمته فيروز «شيخ الملحنين» | حسن مدنما أكثر أغاني السيدة فيروز الشهيرة التي أحببناها ونحبّها التي اعتقدنا أنها من ألحان الأخوين رحباني، كون فيروز هي الضلع الثالث في المثلث الرحباني، شعراً ولحناً وغناءً، وكوننا اعتدنا أن الرحبانيين، عاصي ومنصور، هما من لحّنا ما كتبا من كلمات لتغنيها فيروز، ولكن فيلماً وثائقياً قصيراً بُثّ على قناة «الجزيرة الوثائقية» عن الموسيقي فيلمون وهبي سيفاجئ...
اقرأ أكثر »
أن نقرأ الكتاب مرتين | حسن مدن | صحيفة الخليجهل حدث لكم أن عدتم إلى كتابٍ قرأتموه في مرحلة عمرية سابقة من حياتكم، وأثار، يومها، إعجابكم، ومحمولين بهذا الإعجاب تدفعكم الرغبة لإعادة قراءته، فتُفاجؤون بأن المطالعة الثانية للكتاب تبدد الانطباع الإيجابي الذي تكوّن لديكم حين قرأتموه وأنتم في عمر...
اقرأ أكثر »
الريحاني بالنيابة عن أبي العلاء | حسن مدنيعدّ إغناطيوس كراتشكوفسكي (1883-1951) من أبرز وأهم مؤسسي مدرسة الاستشراق الروسي، إن لم يكن أهمهم على الإطلاق، وهو الذي شغف منذ شبابه المبكر بدراسة اللغة العربية والتاريخ الإسلامي، وزار مصر وسوريا ولبنان وفلسطين، بحثاً عما في خزائن مكتباتها القديمة من مخطوطات نادرة، انكبّ على تحقيقها ونشرها.
اقرأ أكثر »
4 مباريات في انطلاقة الجولة 27 من الدوري السعوديتقام الجمعة 4 مباريات في افتتاح الجولة 27 من الدوري السعودي للمحترفين بظهور رباعي المقدمة في سهرة كروية تبدأ عند الساعة 11 مساء،وموزعة بين مدن الدمام وأبها وجدة...
اقرأ أكثر »
نجوم عرب يثرون الدراما المصرية في رمضانكالعادة، كل عام يتواجد عدد كبير من النجوم والنجمات العرب في أعمال الدراما المصرية الرمضانية...
اقرأ أكثر »