'هيئة الشارقة للكتاب' تستعرض بالقاهرة دور الترجمة في نقل المعارف بين ثقافات العالم أخبار_الإمارات
"هيئة الشارقة للكتاب" تستعرض بالقاهرة دور الترجمة في نقل المعارف بين ثقافات العالم
سلطت الجلسة الضوء على دور الجوائز في دعم حركة الترجمة العالمية والتنويه بأبرز الجوائز العربية ومزاياها والحديث عن تجاربها وإنجازاتها في دعم المشهد الثقافي وآليات استفادة الناشر والمترجم منها إلى جانب وضع توصيات قابلة للتنفيذ لتعزيز الحراك العربي في مجال الترجمة. وقال الحساني إن جائزة الشارقة للترجمة التي تنظمها هيئة الشارقة للكتاب واحدة من أكبر الجوائز العالمية للترجمة وتبلغ قيمتها 1,4 مليون درهم ينال المترجم منها 100 ألف درهم وخصصت 1,3 مليون درهم لدور النشر الأجنبية والعربية وتسعى إلى تعزيز جسور التواصل الحضاري بين اللغات العالمية والعربية لافتاً إلى أن الجائزة أبرزت الإنجازات المشرفة لرواد الفكر العربي الذين لهم بصمات واضحة في المشهد الأدبي والمعرفي والثقافي العام.
و دعا الناشرين في معرض القاهرة الدولي للكتاب إلى المشاركة في جوائز الشارقة المتنوعة المعنية بتطوير المنتج المعرفي العربي وترشيح الإصدارات التي تلبي شروط المشاركة .. مشيراً إلى أن التسجيل في جائزة"ترجمان" مفتوح أمام كافة دور النشر العالمية والعربية التي تمتلك ترجمات أجنبية نقلاً عن إصدار أصلي صدر في طبعته الأولى باللغة العربية بحيث تكون هذه الترجمات مرتبطة بموضوع الجائزة وأهميتها.
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
انطلاق «الوراقين 8» للكتاب المستعمل بالشارقة | صحيفة الخليجانطلقت، الأربعاء (1 فبراير) فعاليات الدورة الثامنة من مهرجان الوراقين للكتاب المستعمل، في واحة النخيل بالشارقة، والذي تنظمه مدينة الشارقة للخدمات الإنسانية حتى الرابع من الشهر الجاري...
اقرأ أكثر »
بدور القاسمي: الشارقة تعزز مكانتها بين أبرز الوجهات السياحية | صحيفة الخليجأكدت الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي رئيسة هيئة الشارقة للاستثمار والتطوير (شروق)، على أهمية المشاريع السياحية في إمارة
اقرأ أكثر »
بدور القاسمي تؤكد أهمية المشاريع السياحية بالشارقة لتعزيز مكانتها عالمياً | صحيفة الخليجأكدت الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي رئيسة هيئة الشارقة للاستثمار والتطوير (شروق)، على أهمية المشاريع السياحية في إمارة
اقرأ أكثر »
انطلاق الدورة 22 لمنتدى الشارقة الدولي للنوع الحيوي في الجزيرة العربية الإثنينالشارقة في 2 فبراير /وام/ كشفت هيئة البيئة والمحميات الطبيعية بالشارقة عن استكمال تحضيراتها النهائية لتنظيم النسخة الـ 22 لمنتدى الشارقة الدولي لصون التنوع الحيوي في شبه الجزيرة العربية والذي ستنطلق أعماله في سفاري الشارقة بمدينة الذيد يوم 6 فبراير الجاري وتستمر لغاية 9 من الشهر نفسه، حيث ترتكز موضوعات ومحاور نسخة هذا العام حول علم الوراثة وحفظها وتطبيقاتها على المستوى الإقليمي، وبمشاركة أكثر من 120 خبيرًا وباحثًا ومختصًا في الشأن البيئي من مختلف دول العالم.وقالت سعادة هنا سيف السويدي رئيس هيئة البيئة والمحميات الطبيعية...
اقرأ أكثر »
لليوم الثاني.. مهرجان الوراقين يستقبل زواره بنفائسِ الكتب | صحيفة الخليجتواصلت لليوم الثاني، فعاليات الدورة الثامنة من مهرجان الوراقين للكتاب المستعمل الذي تنظمه مدينة الشارقة للخدمات الإنسانية...
اقرأ أكثر »
انطلاق الدورة الثامنة من مهرجان الوراقين للكتاب المستعملالشارقة في الأول من فبراير/وام/ انطلقت اليوم في حديقة النخيل بالشارقة، فعاليات الدورة الثامنة من مهرجان الوراقين للكتاب المستعمل الذي تنظمه مدينة الشارقة للخدمات الإنسانية حتى الرابع من فبرايرالجاري، بمشاركةٍ من جمعيات النفع العام، الجهات والمدارس الحكومية والخاصة، الجامعات والبعثات الدبلوماسية، ومؤسسات المجتمع. و ازدحمت أرض المهرجان بطلاب المدارس، ومحبي القراءة والكتب، الذين شرعوا يبحثون عن مبتغاهم من العناوين القيّمة التي تتيحها المدينة ..بأسعارٍ رمزية تتراوح بين الدرهم والعشرين درهماً. ورحبت سعادة منى عبد الكريم اليافعي مدير مدينة الشارقة للخدمات الإنسانية بضيوف وزوار المهرجان وقالت...
اقرأ أكثر »