عكف الكاتب الأمريكي جيمس آجي على كتابة روايته «موت في العائلة» (ترجمة وتقديم إيمان أسعد) لأعوام عديدةrn
عكف الكاتب الأمريكي جيمس آجي على كتابة روايته «موت في العائلة» لأعوام عديدة، ولم تكن هناك إمكانية لإعادة النظر فيها، فقد انكب على المسودات الأولى، وحذف أجزاء محدودة منها، وكانت هناك صفحات عجز المحررون عن إدراجها في مكان ملائم، ضمن متن الرواية، وقد استقر على العنوان قبل وفاته، هذه الرواية نالت جائزة بوليتزر وباعت مليون نسخة.
استغرقت كتابة هذه الرواية عشر سنوات، ومات قبل إنهائها مخطوطة بأشهر، وقبل إصدارها بعام، وقبل عامين من نيلها جائزة البوليتزر، فقد ولد في السابع والعشرين من نوفمبر عام 1909 وعاش في كنف أبوين ينتميان إلى طبقتين مختلفتين، فأمه تنتمي إلى عائلة برجوازية تعود أصولها إلى الشمال الأمريكي، وعلى قدر عال من الثقافة والتعليم.
الرجل البالغ والطفل فيه حاولا بناء هذا العالم من جديد، كما عاشه هو، وكما أحبه، عالم شيد على شذرات ذاكرة الطفل، وإبداع خيال الكاتب، عن الأماسي الصيفية في حي لا يحدث فيه الكثير، وكل ما فيه يتكرر بحكم روتين الحياة اليومية: حركة الناس وأحاديثهم، زئير عربات الترام، العشب الجاف، النجوم النابضة في السماء، قطرة ندى الليل الزرقاء.
ربما لو ترك الخيار لآجي لاستهل روايته كما هي في المخطوطة الأصلية، بالنص السردي «الرؤيا» الذي حذفه صديقه والمستوحى من كابوس ما انفك يراوده، رجل يعود إلى بلدته، وعلى الفور تقع عيناه على رجل آخر، يتعرض لضرب مبرح على يد زمرة من الرعاع، وفي بادرة شجاعة منه يشد خطاه نحوهم، ولكنه يتراجع خوفاً.
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
بالصور| الإماراتية الفيّ المرزوقي أصغر كاتبة ورسّامة في العالم بـ «غينيس»حصدت الطفلة الإماراتية الفيّ المرزوقي، التي تبلغ من العمر 5 سنوات رقماً قياسياً جديداً، حيث حصلت على شهادة موسوعة «غينيس»، كأصغر كاتبة ورسّامة في العالم...
اقرأ أكثر »
مواصلات عامة عديمة الانبعاثات في دبي خلال 3 سنواتتابعوا آخر الأخبار المحلية والرياضية والسياسية والاقتصادية واهم المواضيع في دبي والشارقة وعجمان وام القيوين ورأس الخيمة والفجيرة وأبوظبي وكل مايتعلق بالاحداث العالمية
اقرأ أكثر »
مشاهير دخلوا «القفص الذهبي» في 2023.. أفراح العائلة الملكية الأردنية في المقدمةدخل العديد من المشاهير «القفص الذهبي» في عام 2023، إذ كانت بعض هذه الزيجات...
اقرأ أكثر »
مبادرات جديدة وفاعلة لتعزيز حماية البيئة في أبوظبيتشكّل مخاطر استخدام المواد البلاستيكية ضرراً على البيئة، ونحن في عام الاستدامة في الإمارات...
اقرأ أكثر »
قادة العالم يطالبون بالتحرك العاجل لمواجهة تحديات المناخقادة العالم يطالبون بالتحرك العاجل لمواجهة تحديات المناخ صحيفة_الخليج
اقرأ أكثر »
«بيئة» تُدشّن أول محطّة تجاريّة في العالم لتحويل النفايات إلى هيدرو جين أخضر ممتاز في الشارقة«بيئة» تُدشّن أول محطّة تجاريّة في العالم لتحويل النفايات إلى هيدرو جين أخضر ممتاز في الشارقة صحيفة_الخليج
اقرأ أكثر »