واصل ملتقى أديبات الإمارات الثامن فعاليات اليوم الثاني، بندوة (المرأة والأدب - رؤية مستقبلية) أدارتها عائشة الرويمة، بمشاركة د.مريم الهاشمي التي طرحت
تساؤلات تقرأ واقع الأدب الإماراتي اليوم، وقالت: «هناك تعاون كبير بين مختلف المؤسسات الثقافية في الإمارات للارتقاء بالأدب الإماراتي، وهذا يثري الأدب ويعزز من رؤيته الثاقبة، ويزيد مستوى الوعي الثقافي، فالواقع الثقافي اليوم يفرض علينا تساؤلاً حول: الأدب الإماراتي إلى أين؟ خاصة وأننا نعيش واقعا جديدا من التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي، وإن تساءلنا عن النوع الثقافي الأكثر انتشاراً اليوم، قد يظن البعض أنها الرواية لأنها تحظى باهتمام منظمي الورش والمحاضرات والجلسات الثقافية، ولكن الواقع يشير إلى أن...
وأكدت الهاشمي دور الترجمة في إيصال الكتاب لأكبر شريحة من القراء، وأكدت أننا نحتاج الى الترجمة الموضوعية الدقيقة ذات اللغة المميزة التي تحافظ على روح العمل، وتضيف إليه قيمة ولا تنتقص منه أبداً، كما أن الوصول بالأدب الإماراتي للعالمية أمر ممكن، شرط ألا يكون هو الهدف، فمثلاً عندما وصلت المؤلفات العربية القديمة مثل «كليلة ودمنة» و«ألف ليلة وليلة» للعالمية، كان هذا لتميز هذه الأعمال لغة وأسلوباً ولكي نصل للعالمية علينا أن نكون نحن، أي لا ننسلخ من هويتنا وثقافتنا ولغتنا وتراثنا...
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
ذكريات الرواية الأولى في ملتقى أديبات الإماراتسلط ملتقى أديبات الإمارات الثامن الضوء على تجربة الرواية الأولى خلال فعاليات دورته الثامنة التي ينظمها المكتب الثقافي والإعلامي بالمجلس الأعلى لشؤون الأسرة، من 19 إلى 21 سبتمبر الجاري، بمشاركة أكثر من 20 أديبة وشاعرة إماراتية، ويتضمن الملتقى الذي يعقد على مدار ثلاثة أيام جلسات وندوات ثقافية تسلط الضوء على قضايا ذات صلة بالانتاج الأدبي للمرأة الإماراتية.
اقرأ أكثر »
ملتقى أديبات الإمارات يسلط الضوء على «الرواية الأولى»تحت رعاية قرينة صاحب السمو حاكم الشارقة سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي رئيس المجلس الأعلى لشؤون الأسرة بالشارقة، انطلقت فعاليات الدورة الثامنة من ملتقى أديبات الإمارات، الذي ينظمه المكتب الثقافي والإعلامي بالمجلس الأعلى لشؤون الأسرة، من 19 إلى 21 سبتمب
اقرأ أكثر »
تنظيم يوم مفتوح للرياضة المجتمعية | صحيفة الخليجنظّم اتحاد الإمارات لرياضة المرأة، بالشراكة مع الهيئة العامة للرياضة ومؤسسة مبادلة التي تدير الأنشطة والمبادرات
اقرأ أكثر »
ندوة الثقافة والعلوم تستذكر «بدايات الإعلام في الإمارات»نظم نادي الإمارات العلمي في ندوة الثقافة والعلوم بالتعاون مع مركز ديرة الثقافي جلسة حوارية بعنوان «بدايات الإعلام في الإمارات» شارك فيها الإعلامي علي عبيد الهاملي نائب رئيس مجلس الإدارة رئيس اللجنة الإعلامية في الندوة والإعلامي عبدالله الجزيري وأدارها الف
اقرأ أكثر »
«أبوظبي الأول»: 52% مشاركة المرأة العاملة في الإماراتكشف تقرير صادر عن مجموعة الخدمات المصرفية الخاصة الدولية في بنك أبوظبي الأول وشركة «ويلث بريفنغ...
اقرأ أكثر »
مصرف الإمارات للتنمية يمكّن الكفاءات القيادية في القطاع المالييشارك مصرف الإمارات للتنمية، المحرّك المالي الرئيسي لأجندة التنويع الاقتصادي والتحول الصناعي في دولة الإمارات
اقرأ أكثر »