قرصنة الكتب .. بقلم: حسن مدن HasanMadan1 صحيفة_الخليج
وأعطى المعمري أمثلة على ذلك، بينها قيام إحدى دور النشر العربية بالسطو على ترجمة دار المنى في السويد لرواية «آن في المرتفعات الخضراء»، وقيام دار نشر أخرى، مقرّها الكويت، بالسطو على كتاب «لماذا أكتب» المتضمن مقالات للروائي البريطاني جورج أورويل، اختارها المترجم الأصلي وصدرت عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر سنة 2013، ضمن خطة النشر المشترك مع هيئة الثقافة في البحرين، حاملة اسم مترجمها الأصلي، وهو سطو سبق أن لفت النظر إليه أيضاً المترجم السعودي متعب الشمري، حيث قام...
وبشيء من التحري، لاحظ المعمري أن المترجم السارق لا تجد عنه أية معلومات على «غوغل»، ولا صورة، لا سيرة ذاتية، لا حواراً صحفياً، لا حساباً في «فيسبوك» أو «تويتر».
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
دولة الخليج العربي | صحيفة الخليجنعي تماماً؛ بأن خير الكلام ما قلّ ودلّ، على شيء يُذكر ذا قيمةٍ وأثرٍ حسنٍ في المجتمع المعني بالقول النابع من القلب، القاصد للخير والفائدة المرجوّة؛ بدلاً من القيل والقال، وكثرة السؤال، في ما لا طائل منه، ولا تُحمد عقباه.
اقرأ أكثر »
لولا يقيل قائد الجيش قبيل زيارته الخارجية الأولى | صحيفة الخليجأقال الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا قائد جيش البر خوليو سيزار دي أرودا بعد أسبوعين على هجمات استهدفت مقار السلطة في برازيليا، وهو قرار اتخذه قبيل أول رحلة خارجية له إلى الأرجنتين الأحد.
اقرأ أكثر »
البيرو: وفاة متظاهر في العاصمة وإغلاق منطقة ماتشو بيتشو السياحية | صحيفة الخليجتوفي متظاهر في البيرو السبت متأثراً بجروح أصيب بها خلال صدامات بين الشرطة ومتظاهرين الجمعة في إيلاف بجنوب البلاد، وفق ما أفاد مسؤول محلي
اقرأ أكثر »
تأملات جمالية ونغمات روحية | صحيفة الخليجد. مصطفى الفقي كلما أتيحت لي الفرصة للقيام بجولة في أحد المزارات لواحد من الديانات الإبراهيمية الثلاث، شعرت بروعة الفنون والنقوش والكتابات في المساجد والكنائس والمعابد، وأستمع دائماً إلى ترتيل سماوي للقرآن الكريم بصوت قيثارة الزمان الشيخ محمد رفعت أو ترانيم الكنائس مع الكورال ورنين صاجات الشمامسة مع صوت المرتل الأرثوذكسي المصري إبراهيم عياد.
اقرأ أكثر »
وزير بريطاني: استضافة «كوب 28» تعطي رسالة مهمة للغاية للعالم | صحيفة الخليجرحب جرانت شابس، وزير دولة للأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية في المملكة المتحدة، باستضافة دولة الإمارات للنسخة المقبلة من مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية لتغير المناخ «كوب 28».. معتبراً أن استضافة دولة كبيرة منتجة للطاقة كالإمارات للمؤتمر تعطي رسالة مهمة للغاية للعالم.
اقرأ أكثر »
النيادي والمنصوري يخوضان تدريبات في وكالة «جاكسا» اليابانية | صحيفة الخليجكشف مركز محمد بن راشد للفضاء عن مجموعة من التدريبات التي خاضها رائدا الفضاء الإماراتيان سلطان النيادي وهزاع المنصوري في وكالة استكشاف الفضاء اليابانية «جاكسا»...
اقرأ أكثر »