استعرض كلٌّ من د. ديفيد فوّينكنوس الروائي والمخرج الفرنسي الحائز جائزة رينودو الأدبية المرموقة، ود. مانيا سويد الكاتبة
الروائية والناقدة السينمائية السورية، الإمكانات الدفينة للسينما والأدب، وكيف يمكن أن يؤثر كلٌّ منهما في الآخر، وتوقفا عند أوجه التشابه والاختلاف بينهما.
أوضح ديفيد فوينكنوس -خلال الجلسة التي أدارها الكاتب معتز قطينة- أن أوجه التشابه بين الأدب والسينما تتلخص في أن كليهما يسعى لتجسيد مختلف المشاعر الإنسانية، وأهم وجه شبهٍ بينهما هو تركيزهما على سرد القصص المختلفة، مشيراً إلى وجود مسافات تقنية كبيرة بين الرواية والفيلم، وقال: «حين أعمل على رواية، أنسجم مع الشخصيات للغاية، وأتعمق في مشاعرها، ودوافعها، بينما في إخراجي السينمائي، أركز على كيفية سرد القصة بالصور، وباستخدام مختلف العناصر السينمائية».
واتفق الضيفان على ضرورة أن تعهد الروايات التي سيتم تحويلها لفيلم لكاتب سيناريو متخصص وماهر، واعٍ لما يجب أن تقوله السينما، مشددين على أهمية أن يعي السينمائي أنه يجب ألا يكرر بالحرف ما تم ذكره في الرواية.
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
كتّاب: الحبكة أساس نجاح الأدب | صحيفة الخليجأجمع عدد من الكتّاب والروائيين على أن الحبكة هي سر انجذاب الجمهور للأعمال الأدبية، خاصة في عصر التواصل الاجتماعي والمشتتات التي جعلت الجمهور يفضل المحتوى السريع
اقرأ أكثر »
محمد بن زايد يستقبل ملك الأردن | صحيفة الخليجاستقبل صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، حفظه الله، أمس الملك عبد الله الثاني بن الحسين عاهل المملكة الأردنية الهاشمية الشقيقة، الذي يقوم بزيارة دولة إلى دولة الإمارات.
اقرأ أكثر »
إنجاز طرق داخلية بطول 1.9 كم في دبي | صحيفة الخليجأعلنت هيئة الطرق والمواصلات في دبي، إنجازها أعمال الطرق الداخلية بطول 1.9 كم ضمن مشروع مؤسسة
اقرأ أكثر »
النظام الغذائي والانبعاثات | صحيفة الخليج«هيلث دي» حدد باحثون بقيادة كلية الطب بجامعة ستانفورد مجموعة من المقايضات الغذائية البسيطة التي يمكن أن تحدث فرقاً كبيراً في البصمة الكربونية للفرد من دون الحاجة إلى إصلاح جذري للنظام الغذائي. وتتضمن الاقتراحات عمليات تبادل سهلة مثل الاستعاضة عن لحم البقر بالدجاج أو اختيار الحليب النباتي بدلاً من منتجات الألبان.
اقرأ أكثر »
شبكة رسمية مصرية لتوظيف الشباب | صحيفة الخليجبدأت وزارة الهجرة في مصر إنشاء شبكة وطنية متكاملة لمساعدة الشباب على تحقيق حلم العمل، سواء داخل مصر أو في الخارج
اقرأ أكثر »