الشارقة ضيف شرف في موسكو .. بقلم: يوسف أبو لوز صحيفة_الخليج
تحضر الشارقة ضيف شرف مميّزاً في معرض موسكو الدولي للكتاب، وتحضر في الوقت نفسه ملامح ومكوّنات الثقافة الإماراتية والخليجية والعربية في هذا المعرض الذي ينظم في العاصمة الرّوسية دورته الثانية والثلاثين، وعبر كل هذه الدورات التي نحسب أن أولاها قد انطلقت في الثمانينات، تحظى الشارقة بشرف سبقها التاريخي في هذا الحدث، فهي أوّل مدينة في العالم تحصل على لقب ضيف شرف في كل تاريخ معرض موسكو الدولي للكتاب، ولهذا السبق أكثر من دلالة.
أولاً: في الوقت الذي تنظر فيه ثقافة عريقة مثل الثقافة الرّوسية باحترام عالمي لمكانة الشارقة في خريطة العالم الثقافية وباعتبارية أدبية لمشروع الشارقة الثقافي الذي وصلت آفاقه إلى جهات العالم.. نقول في هذا الوقت بالذّات تطلق الشارقة بعد أيام قليلة إشارة البدء في احتفاليتها عاصمة عالمية للكتاب، وهو حدث ثقافي دولي استحقته عاصمة التنوير بعد قراءة موضوعية من جانب «اليونيسكو» لملف الشارقة المتعدد المنطلقات والأهداف والتحققات.
ثانياً: القارئ العربي من المحيط إلى الخليج قد يكون الأكثر اقتراباً من الثقافة الرّوسية منذ الترجمات الكبرى لأدب الجمهوريات التي كانت منضوية تحت مظلة ما كان يُسّمى الاتحاد السوفييتي: من تولستوي إلى مكسيم غوركي، إلى رسول حمزاتوف وباقي رموز الشعر والرواية قبل أن يتفكك الاتحاد السوفييتي، غير أن هذا التفكك لم يحل دون مواصلة القارئ العربي للأدب الروسي وثقافته وفنونه، وبكلمة ثانية فإن حضور العرب في معرض موسكو بتمثيل إماراتي عنوانه الشارقة يعزّز هذا الجسر الثقافي الفكري التنويري بين الثقافتين...
ثالثاً: استقبل معرض الشارقة الدولي للكتاب منذ سنوات طوال عشرات دور النشر العربية المهتمة جذرياً بالعنوان الروائي والشعري الرّوسي، بل أعادت الكثير من هذه الدور طباعة مئات العناوين الأدبية الرّوسية بإصدارات نظيفة، لا بل، تبدو بعض هذه الدور النشرية وكأنها متخصصة في العنوان الرّوسي، وهذا الإقبال على نشر الأدب الرّوسي من جانب دور نشر عربية كثيرة يعزز، مرة أخرى، أواصر القربى الثقافية بين الأدب العربي، والأدب الرّوسي، بل، يعزز أيضاً العلاقة الثقافية بين القارئين: العربي والرّوسي.
وليس آخراً القول إن حضور الشارقة في موسكو هو احتفاء ضمني بالكاتب العربي وصورته ومعطياته الفكرية والثقافية التي تحتاج إلى مثل هذا الحدث الرّوسي العالمي.
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
الشارقة ضيف شرف مميز في «موسكو للكتاب»أول مدينة تحصل على اللقب في تاريخ المعرض .. الشارقة ضيف شرف مميز في «موسكو للكتاب» صحيفة_الخليج
اقرأ أكثر »
الشارقة ضيف شرف مميز في «موسكو للكتاب»أول مدينة تحصل على اللقب في تاريخ المعرض .. الشارقة ضيف شرف مميز في «موسكو للكتاب» صحيفة_الخليج
اقرأ أكثر »
اختتام منافسات الألعاب الجماعية الثانية في الشارقة
اقرأ أكثر »
افتتاح فعاليات أيام الشارقة التراثية في نحوة
اقرأ أكثر »