الشارقة تروي قصصها الثقافية والأدبية بإصدارات إماراتية مترجمة للكورية بمعرض سيؤول للكتاب أخبار_الإمارات
سيؤول في 16 يونيو / وام / تقدم الشارقة خلال مشاركتها في جناح خاص ضمن فعاليات الاحتفاء بها ضيف شرف الدورة ال 65 من معرض سيؤول الدولي للكتاب مجموعة من الإصدارات الإماراتية البحثية والأدبية المترجمة إلى اللغة الكورية لتضع القراء الكوريين في راهن حراك النتاج المعرفي والإبداعي الإماراتي.
وتشمل الإصدارات المترجمة دواوين شعرية ومؤلفات سردية ودراسات بحثية تراثية لنخبة من الكتاب والأدباء الإماراتيين تكشف في مجملها حجم المشتركات الثقافية بين البلدين حيث حظيت باهتمام الجمهور لكوري الذي توافد إلى جناح الشارقة للاطلاع على الثقافة والأدب الإماراتي والعربي. وعرضت"منشورات القاسمي" خلال مشاركتها ضمن جناء الإمارة كتاب"سرد الذات" لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة حيث ترجمته إلى اللغة الكورية لتقدم قصة حياة حاكم الشارقة والأحداث التاريخية التي شهدها منذ طفولته حتى سبعينات القرن الماضي وتأخذ القارئ في رحلة تعرفه على الواقع الإماراتي والخليجي والعربي وتظهر له المنعطفات والتحديات والإنجازات التي مرت بها إمارة الشارقة والمنطقة بأسرها.
وترجمت"هيئة الشارقة للكتاب" ضمن جهودها لتقديم واقع الحراك الأدبي في الإمارات للقراء باللغة الكورية كتاب"زينة وأزياء المرأة في دولة الإمارات العربية المتحدة" لشيخة الجابري الذي يستعرض التراث والثقافة الشعبية للمرأة الإماراتية وكتاب"من الحياة إلى الحياة" لهزاع أبو الريش الذي يحلل بنظرة أدبية جوانب من حياة صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة وتشمل الإصدارات أيضاً مجموعة"مد وجزر" لبديعة الهاشمي وديوان"يا حائط...
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
الشارقة تروي قصصها الثقافية والأدبية بإصدارات إماراتية مترجمة للكوريةتقدم الشارقة خلال مشاركتها في جناح خاص ضمن فعاليات الاحتفاء بها ضيف شرف الدورة ال٦٥ من معرض سيول الدولي للكتاب، مجموعة من الإصدارات الإماراتية البحثية والأدبية المترجمة إلى اللغة الكورية، لتضع القراء الكوريين في راهن حراك النتاج المعرفي والإبداعي الإمارات
اقرأ أكثر »
'الشارقة للتراث' يبني جسوراً للتواصل خلال معرض 'سيؤول الدولي للكتاب'سيول في 15 يونيو/ وام / يحظى معهد الشارقة للتراث على مدى خمسة أيام وحتى 18 يونيو الحالي باهتمام متميز من قبل جمهور معرض 'سيؤول الدولي للكتاب' في كوريا وبمشاركة موسعة ضمن جناح إمارة الشارقة ضيف شرف الدورة الـ65 للمعرض والتي تشهد فعالياته تفاعلاً لافتاً مع مختلف شرائح المجتمع الكوري الجنوبي إضافة لمرتادي المعرض من جمهور الكتاب والثقافة والتراث في انحاء العالم.وكانت مظاهر الضيافة العربية حاضرة في المشاركة حيث يستقبل جناح المعهد زائريه بأنواع العطر المحلي الشهير واللباس التراثي الشعبي وتقديم القهوة الإماراتية العربية الأصيلة...
اقرأ أكثر »
'الشارقة للكتاب' تستعرض مستجدات جهودها لدعم صناعة النشر في 'الدوحة للكتاب'الدوحة في 15 يونيو / وام / استعرضت هيئة الشارقة للكتاب خلال مشاركتها في فعاليات الدورة الـ 32 من 'معرض الدوحة الدولي للكتاب' الذي يتواصل حتى 21 يونيو الجاري الحلول والمبادرات التي تقدمها لقطاع النشر.وعرضت أمام الناشرين ومؤسسات الإنتاج المعرفي والإبداعي الفرص التي تتيحها الشارقة لتوسيع حضورهم في سوق صناعة الكتاب الغربي والآسيوي والأفريقي عبر ما تنظمه من فعاليات دولية وما تتيحه من بنية تحتية جعلتها أحد أبرز العواصم الثقافية في العالم.واستقبل جناح الهيئة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير دولة قطر...
اقرأ أكثر »
حوار ثقافي إماراتي كوري على مدى 5 أيام في معرض سيؤول للكتابرفعت العاصمة الكورية الجنوبية سيؤول علم دولة الإمارات العربية المتحدة، احتفاءً بإمارة الشارقة ضيف شرف الدورة الـ65 من معرض سيؤول الدولي للكتاب، الذي انطلق بحوار ثقافي إماراتي كوري يستمر على مدى 5 أيام حتى 18 يونيو الجاري، في تعبير عن تقدير المعرض لتجربة ال
اقرأ أكثر »
«تريندز» يناقش في «سيؤول للكتاب» التعاون الدولي في مواجهة تغير المناخضمن مشاركته الحالية في «معرض سيؤول الدولي للكتاب 2023»، نظّم مركز تريندز للبحوث والاستشارات ندوة علمية بعنوان: «الطريق إلى كوب 28.. أهمية العمل الدولي الجماعي لمواجهة التغير المناخي»، شارك فيها رؤساء تحرير الصحف الإماراتية، وباحثون من كوريا، وذلك في أول مش
اقرأ أكثر »
تريندز يشارك في معرض 'سيئول الدولي للكتاب'يشارك مركز تريندز للبحوث والاستشارات في فعاليات معرض سيئول الدولي للكتاب 2023 ، التي انطلقت أمس وتستمر حتى 18 يونيو الجاري، بجناح خاص يعرض عشرات العناوين من إصداراته البحثية المتنوعة، وذلك في بداية جولة آسيوية تشمل كوريا الجنوبية واليابان وسنغافورة لتعزيز
اقرأ أكثر »