جائزة_الشيخ_زايد_للكتاب تترجم 'الدينوراف' إلى الإيطالية والفرنسية والإنجليزية للتفاصيل: مصدرك_الأول
أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن توقيع اتفاقية بين"دار الهدهد" للنشر والتوزيع، ودار النشر الإيطالية"ماركوس جي ماركوس" للنشر، لترجمة كتاب"الدينوراف"، للمؤلفة الإماراتية حصة المهيري الحائز على جائزة فرع أدب الطفل والناشئة لعام 2018، الذي بموجبها سيتم إصداره بثلاث لغات هي: الإيطالية والفرنسية والإنجليزية.
وقال سعادة الدكتور علي بن تميم، الأمين العام لجائزة الشيخ زايد للكتاب، إن"الجائزة"تسعى إلى دفع عجلة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغات العالمية الحية من خلال منحة الترجمة التي أطلقتها الجائزة في عام 2018.. وهذه فرصة مهمة لمد جسور التواصل والانفتاح على الآخر ونقل الكتاب العربي الإبداعي من الروايات وقصص الأطفال إلى العالمية".
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
الرياضيون الصغار السن والفن الموحد ضمن فعاليات عالم دبي للرياضةدبي في 24 يونيو / وام / نظمت مؤسسة الأولمبياد الخاص الإماراتي خلال الأسبوع الماضي فعاليتي 'الرياضيون صغار السن ' و'الفن الموحد' في عالم دبي للرياضة المنصة الأكبر للرياضة في دبي والتي ينظمها سنويا مجلس دبي الرياضي في مركز دبي التجاري العالمي، بحضور أكثر من 110 أشخاص من عدة جهات بهدف دمج أصحاب الهمم ذوي الإعاقة الذهنية في المجتمع، وذلك من خلال الفعاليات الرياضية والفنية المختلفة. ويعتبر برنامج 'الرياضيون صغار السن' من أهم البرامج المستمرة للأولمبياد الخاص في الإمارات وهو أيضاً برنامج يتم تطبيقه في عدة دول منها الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية مصر العربية ومملكة البحرين والمملكة المتحدة، والذي يمنح الفرصة للأطفال من ذوي الإعاقة الذهنية والأطفال من غير الإعاقة من عمر سنتين إلى سبعة سنوات، لممارسة الرياضة معاً على أيدي مدربين مختصين بهدف دمج الاطفال من أصحاب الهمم مع أقرانهم الأطفال من غير أصحاب الهمم، منذ عمر مبكر ولنشر المعرفة بين جميع الأسر عن أفضل الممارسات الرياضية والمجتمعية، التي من شأنها أن ترفع المستوى الصحي والنفسي والاجتماعي لأبنائهم وبناتهم صغار السن والذي بدوره يرفع من مستوى جودة حياة الأسرة. ويتم من خلال هذا البرنامج تدريب الأطفال في مجموعات على تدريبات وحركات رياضية تتناسب مع أعمارهم على مدى ثمانية أسابيع، بالتعاون مع مدربين رياضيين مختصين ومعتمدين لدى مؤسسة الاولمبياد الخاص الإماراتي ويتم بعد ذلك عمل عرض ترفيهي لجميع الاطفال المشاركين، واسرهم والمتطوعين لعرض المهارات التي تعلمها الأطفال خلال فترة التدريب. وخلال الأسبوع الماضي نظم الاولمبياد الخاص الإماراتي فعالية 'الرياضيون صغار السن' برعاية الراعي الدولي ' ميتلايف Metlife ' ، الذي يقدم منحاً لجميع الدول المنتسبة للأولمبياد الخاص لتفعيل هذا البرنامج المهم في دولهم. حضر الفعالية 35 طفلاً من عدة جهات في الدولة و عدد 50 موظف متطوع من ميت لايف و المركز التجاري بدبي ومجلس دبي الرياضي بالإضافة لعدد 25 فرد من الأسر والمرافقين. يذكر أن برنامج الفن الموحد يعتمد على دمج أصحاب الهمم ذوي الإعاقة الذهنية مع الأفراد من غير الإعاقة في نشاط فني موحد، يعملون فيه معاَ لإنتاج عمل فني مشترك، و يهدف إلى تقليص المسافات بين أصحاب الهمم وأفراد المجتمع من غير الإعاقة، من خلال التفاعل المباشر يؤدي إلى الدمج المجتمعي الشامل وزيا
اقرأ أكثر »
أول أربع شركات ناشئة تنضم إلى منصة Hub71 في أبوظبيأبوظبي في 25 يونيو / وام / أعلنتHub71 المنصة التكنولوجية العالمية التي تتخذ من مُربعة سوق أبوظبي العالمي في جزيرة المارية مقراً استراتيجياً لها، اليوم أن أربع شركات ريادية ناشئة قررت نقل معظم قدراتها الهندسية الى المنصة في أبوظبي، وذلك عقب الإعلان الذي صدر مؤخراً عن برنامج 'غداً 21' والذي يساهم في تحفيز نمو القطاع الخاص في أبوظبي. وتضم هذه الشركات الأربع كلاً من 'بت أُواسيس'، وهي أكبر منصة لتداول الأصول الرقمية في الشرق الأوسط، وتطبيق 'لمسة' لتعليم اللغة العربية الحاصل على جوائز عدة، وشركة 'سوركوس' التي تتخذ من الولايات المتحدة مقراً لها وهي من أكبر المنصات للتسوق التجريبية في مجال التكنولوجيا على مستوى العالم، وشركة 'بيزات'، وهي منصة الحلول السحابية للتأمين وإدارة الموارد البشرية، حيث من المقرر أن تبدأ الشركات الأربع عملياتها من منصة Hub71 خلال الأسابيع القادمة. وستشكّل هذه الشركات المجموعة الأولى من الشركات الناشئة المقرر أن تنضم إلى منصة Hub71 والتي ستستفيد من حوافز الدعم التي تتيحها المنصة وتشمل توفير الدعم من حيث المعيشة والمساحات المكتبية والتأمين الصحي لمؤسسي الشركات الناشئة والموظفين العاملين فيها. وتهدف حزم الدعم إلى تخفيف العبء على الشركات ومساعدتها على استثمار رأس المال المتوفر لديها في التوسع بأنشطتها واستقطاب الكوادر ذات الكفاءات العالية في المجال الهندسي. ويأتي ذلك في الوقت الذي تخطط فيه الشركات الناشئة الأربع للاستفادة من المرحلة المقبلة من النمو، حيث سيتيح انضمامها لمنصة Hub71 الاستفادة من شبكة القدرات العالمية المحفّزة للشركات وشركاء الصناعة. وتهدف Hub71، والتي تقودها شركة 'مبادلة للاستثمار' بالشراكة مع كلٍ من 'مايكروسوفت' وصندوق 'سوفت بنك فيجن'، بالإضافة إلى 'سوق أبوظبي العالمي'، والمدعومة من برنامج 'غداً 21'، الذي يساهم في دفع عجلة التنمية الاقتصادية في إمارة أبوظبي، إلى توفير شبكة عالمية تجمع شركات التقنية الناشئة بما يضمن لها فرص النجاح والابتكار والنمو، وتحظى Hub71 بمكانة فريدة من حيث كونها منصة تجمع الجهات الحكومية والتنظيمية والشركات والمؤسسات الأكاديمية والشركات الناشئة. وأعرب محمود عدي، الرئيس التنفيذي لمنصة Hub71 عن سعادته بانضمام الشركات الناشئة الأربع إلى منصة Hub71، كأول مجموعة تلتحق بالمنصة وذلك في الوقت الذي تمضي فيه أبوظبي بوتيرة متس
اقرأ أكثر »
الأميركيون قلقون من استخدام تقنية التعرف إلى الوجوه في المطارات والأسواقيشعر الأميركيون بمزيد من القلق على خصوصيتهم في الوقت الذي يتم فيه استخدام تقنية التعرف إلى الوجوه على نطاق واسع عند فحص الدخول إلى المطارات، والتثبت من القاطنين في المباني السكنية في مدينة نيويورك، مثلاً، وحتى للمتسوقين في المتاجر الصغيرة التي تعمل على مد
اقرأ أكثر »
محمد بن زايد يقلد عددا من الضباط المشاركين في مهام الواجب 'أوسمة الإمارات'أبوظبي في 24 يونيو / وام / قلد صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة اليوم -ـ في مجلس قصر البحر - عددا من الضباط المشاركين في مهام الواجب والعمل الانساني ' أوسمة الإمارات ' من الطبقة الثانية والثالثة والرابعة.. وذلك تقديرا لجهودهم وتكريما لدورهم خلال أدائهم مهامهم الوطنية والإنسانية.. ويرافقهم معالي الفريق الركن حمد محمد ثاني الرميثي رئيس أركان القوات المسلحة. وأعرب سموه عن فخره واعتزازه وكل شعب الإمارات بأبنائهم، درع الوطن الحصين وحماة عزه ورفعته الذين يجسدون أسمى قيم ومعاني الوفاء والانتماء إلى أرض الإمارات الطيبة من خلال مواقفهم البطولية داخل الدولة وخارجها في مختلف ميادين العمل والحق والكرامة.. داعيا الله عز وجل أن يحفظهم ويوفقهم في خدمة وطنهم وشعبهم ليبقى آمنا عزيزا شامخا. فقد قلد سموه ' وسام الإمارات ' من الطبقة الثانية العقيد ركن طبيب عائشة الظاهري..و' وسام الإمارات ' من الطبقة الثالثة كلا من.. مقدم ركن محمد الكتبي ومقدم محمد المهيري ومقدم طيار محمد السويدي ومقدم طيار هادف المنصوري ومقدم ركن طيار محمد المنصوري والرائد محمد المحرمي والرائد بحري أحمد الشامسي والرائد أحمد الكويتي والرائد أحمد الكعبي والرائد مبارك الخييلي والرائد سالم الظنحاني والرائد عبدالله الكتبي من الرائد عبدالله السويدي والنقيب طلال الشميلي. كما قلد سموه ' وسام الإمارات ' من الطبقة الرابعة كلا .. النقيب خليفة الصريري والنقيب حمد الأحبابي والنقيب حمدان النيادي والنقيب علي الظاهري والنقيب سعيد الشحي والنقيب حمد المزروعي والنقيب عبدالله الجابري والنقيب علي النقبي. - مل -.
اقرأ أكثر »
الطقس المتوقع في الإمارات خلال الأيام القادمةأبوظبي في 24 يونيو / وام / توقع المركز الوطني للأرصاد أن يكون الطقس غدا غائما جزئيا ومغبرا أحيانا نهاراً على بعض المناطق وتظهر السحب المنخفضة شرقا. الرياح شمالية غربية غربا وشرقية شرق الدولة خفيفة إلى معتدلة السرعة ونشطة أحياناً وتكون مثيرة للغبار وسرعتها من 18 إلى 28 تصل إلى 40 كم / س. والبحر خفيف إلى متوسط الموج في الخليج العربي وفي بحر عمان. ويكون الطقس بعد غد الأربعاء رطبا صباحا ويحتمل تشكل الضباب الخفيف غربا يصبح صحوا إلى غائم جزئيا ومغبرا أحيانا ويحتمل تكون السحب على بعض المناطق الشرقية بعد الظهر. الرياح جنوبية شرقية إلى شمالية شرقية خفيفة إلى معتدلة السرعة ونشطة أحيانا وتكون مثيرة للغبار وسرعتها من 18 إلى 30 تصل إلى 40 كم / س. والبحر خفيف إلى متوسط الموج في الخليج العربي وفي بحر عمان. وتوقع المركز الوطني للأرصاد أن يكون الطقس يوم الخميس رطبا صباحا ويحتمل تشكل الضباب أو الضباب الخفيف غربا يصبح صحوا إلى غائم جزئيا ومغبرا أحيانا ويحتمل تكون بعض السحب الركامية على بعض المناطق الشرقية بعد الظهر. الرياح جنوبية شرقية إلى شمالية شرقية خفيفة إلى معتدلة السرعة ونشطة أحيانا وتكون مثيرة للغبار وسرعتها من 18 إلى 30 تصل إلى 40 كم / س. والبحر خفيف إلى متوسط الموج في الخليج العربي وفي بحر عمان. ويكون الطقس يوم الجمعة صحوا إلى غائم جزئيا على بعض المناطق وتظهر بعض السحب شرقا بعد الظهر. الرياح جنوبية شرقية إلى شمالية شرقية خفيفة إلى معتدلة السرعة ونشطة أحيانا وسرعتها من 18 إلى 30 تصل إلى 38 كم / س. والبحر خفيف إلى متوسط الموج في الخليج العربي وفي بحر عمان. ويوم السبت يكون صحوا إلى غائم جزئيا على بعض المناطق.. والرياح جنوبية شرقية إلى شمالية شرقية خفيفة إلى معتدلة السرعة ونشطة أحياناً وسرعتها من 18 إلى 30 تصل إلى 38 كم / س. والبحر خفيف إلى متوسط الموج في الخليج العربي وفي بحر عمان. - مل -.
اقرأ أكثر »
'قابلت رحالا من أرض الكنوز' معرض لـ'اليازية بنت نهيان بن مبارك' في لندنلندن في 25 يونيو / وام / افتتح الشيخ زايد بن سلطان بن خليفة آل نهيان والشيخ محمد بن نهيان آل نهيان وسعادة الشيخ سالم القاسمي وكيل الوزارة المساعد لقطاع تنمية المعرفة في وزارة الثقافة وتنمية المعرفة المعرض الشخصي الأول في لندن 'قابلت رحالا من أرض الكنوز' للشيخة اليازية بنت نهيان بن مبارك آل نهيان في جاليري ' PI ARTWORK' بلندن. حضر افتتاح المعرض الذي يستمر حتى 7 يوليو القادم سعادة منصور عبدالله خلفان بالهول سفير الدولة لدى المملكة المتحدة وعبدالله الكعبي المستشار الثقافي لدى سفارة الدولة ومحبي الفن التشكيلي. ويضم المعرض 23 عملا فنيا من مجموعات فنية متباينة وهي 'رحلة سعيدة ' و 'كيرم استيشن إن موشن ' و' مِشماش' و' مِشماش تريلز'. وتعكس الأعمال الفنية معنى الإسم الذي وقع عليه الاختيار للمعرض والذي استمد من السطر الأول من قصيدة 'أوزیماندیاس' للشاعر بيرسي بيش شيلي ويتأمل خلالها شاعر القرن الثامن عشر عظمة مصر القديمة بعيون رحالة من عصره كما ضم المعرض مزيجا من الأبيات الشعرية التي اختارتها الشيخة اليازية بعناية من نخبة من شعراء العرب والغرب المعروفين والتي تعكس المعاني المختلفة 'للكنز' في الأدب العالمي. وقدمت اليازية في مجموعة 'رحلة سعيدة' مزيجا من الرسومات المستوحاة من لوحات عالمية شهيرة في الدعاية والإعلان عن الخطوط الجوية وأضافت عليها لمسات فنية لتنطلق في رحلة نوعية مع الفن ويقدم هذا المزيج تعبيرا عميقا على المستوى الثقافي وتعد هذه الأعمال التشكيلية غير التقليدية تجربة فريدة من نوعها تعكس مدى التفاعل مع الفن. وأضافت اليازية إلى مجموعة 'كيرم استيشن ' التي حصلت على الجائزة الدولية للفنان الناشئ عام 2014 كما اختير هذا العمل الفني ليكون ضمن مقتنيات متحف الشيخ زايد. أعمال فنية جديدة تعرض في لندن لأول مرة بعنوان ' كيرم استيشن إن موشن ' إذ حولت اليازية أشكال أزرار ذراع التحكم إلى أقراص كيرم خشبية كبيرة تتحرك هذه الأشكال بطول ظل العديد من الأسهم والتي تمثل التباين بين الحركة الدائبة والبحث عن الاتجاه الصحيح. واسم 'كيرم استيشن ' مستوحى من لعبتين مشهورتين لعبة خشبية كلاسيكية ولعبة فيديو حديثة إذ جمعت اليازية في العمل الفني بين أقراص لعبة 'الكيرم' وهي لعبة شهيرة في دولة الإمارات العربية المتحدة في فترة الخمسينيات ولا تزال تحتفظ بمكانتها وتحظى يإقبال من الكبار والصغار وخاصة في شهر رمض
اقرأ أكثر »