الأرشيف و المكتبة_الوطنية يستقطب أعلام الترجمة في النسخة الثانية من مؤتمر الترجمة الدولي البيان_القارئ_دائما
المشاركون في المؤتمر ممن سبق لهم المعرفة بتاريخ الإمارات المجيد وتراثها العريق وحاضرها الزاهر، لكي تحظى صورة الإمارات بما تستحقه من التأمل والبحث في الأوراق التي ستحفل بها جلسات المؤتمر الذي ينعقد تحت شعار "الترجمة وحفظ ذاكرة الوطن: صورة الإمارات في الثقافات والآداب والتراث الفكري العالمي".
ويشارك في هذا المؤتمر -الذي يعد من المؤتمرات الكبرى في الوطن العربي- نخبة من أفضل المتخصصين في الترجمة على مستوى العالم، وفي مقدمتهم كل من: البروفيسور وائل حسن من جامعة إلينوي في الولايات المتحدة رئيس جمعية الأدب المقارن الأمريكية، له مؤلفات عديدة في الأدب العربي الحديث وأدب الشتات العربي والتاريخ الفكري، ومؤلف كتاب /الطيب صالح: الأيديولوجيا وحرفة الرواية/ وكتاب /روايات المهاجرين: الاستشراق والترجمة الثقافية/، وقد سبق له أن ترجم كتاب عبد الفتاح كيليتو /لا تتكلم لغتي/ من العربية إلى الإنجليزية،...
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
الأرشيف والمكتبة الوطنية يستقطب أعلام الترجمة في النسخة الثانية من مؤتمر الترجمة الدوليأبوظبي في 3 مايو / وام / يستقطب الأرشيف والمكتبة الوطنية في النسخة الثانية من مؤتمر الترجمة الدولي الذي ينظمه افتراضياً في الفترة من 9 الى 13 مايو الجاري كبار الأكاديميين والإخصائيين والخبراء والباحثين في شؤون الترجمة وعلومها من 25 دولة، ويحرص الأرشيف والمكتبة الوطنية على أن يكون المشاركون في المؤتمر ممن سبق لهم المعرفة بتاريخ الإمارات المجيد وتراثها العريق وحاضرها الزاهر، لكي تحظى صورة الإمارات بما تستحقه من التأمل والبحث في الأوراق التي ستحفل بها جلسات المؤتمر الذي ينعقد تحت شعار 'الترجمة وحفظ ذاكرة الوطن: صورة الإمارات في الثقافات والآداب والتراث الفكري العالمي'. ويفخر مؤتمر الترجمة الدولي الثاني بثراء سجله بالكثير من الأسماء اللامعة في الميدان العالمي للترجمة، ويتطلع المهتمون بهذا المؤتمر من الطلبة والباحثين في شؤون الترجمة وتخصصاتها إلى ما ستحفل به فعالياته من معلومات غزيرة ستجري على ألسنة كبار الخبراء والمختصين وأساتذة الجامعات. ويشارك في هذا المؤتمر -الذي يعد من المؤتمرات الكبرى في الوطن العربي- نخبة من أفضل المتخصصين في الترجمة على مستوى العالم، وفي مقدمتهم كل من: البروفيسور وائل حسن من جامعة إلينوي في الولايات المتحدة رئيس جمعية الأدب المقارن الأمريكية، له مؤلفات عديدة في الأدب العربي الحديث وأدب الشتات العربي والتاريخ الفكري، ومؤلف كتاب / الطيب صالح: الأيديولوجيا وحرفة الرواية / وكتاب / روايات المهاجرين: الاستشراق والترجمة الثقافية / ، وقد سبق له أن ترجم كتاب عبد الفتاح كيليتو / لا تتكلم لغتي / من العربية إلى الإنجليزية، وكتاب / لغز القاف / لألبرتو موسى من البرتغالية إلى العربية. ومن بين كبار الأساتذة المشاركين الدكتور طارق شمه من جامعة نيويورك في الولايات المتحدة، وهو مؤلف كتاب / الترجمة والتلاعب بالاختلاف: الأدب العربي في إنجلترا في القرن التاسع عشر / ، والبروفيسور عبد الرحمن بيجار من جامعة / ويلفريد لورير / في كندا، والأستاذة الدكتورة باربرا ميشالاك بيكولسكا رئيسة قسم اللغة العربية في معهد الدراسات الشرقية بجامعة جاجيلونيان بكراكوف في بولندا، وهي مؤلفة كتاب / التقليد والابتكار في أعمال ليلى العثمان / ، وكتاب / القصة القصيرة الكويتية المعاصرة في زمن السلم والحرب / ، وكتاب / مشاكل مختارة وقراءات :الشعر الحديث والنثر في عمان / / الشعر الحديث والنثر في البح
اقرأ أكثر »
هيفاء وهبي تنسحب من 'أفلام العيد' وأحمد حلمي يتفوق على زوجته في شباك التذاكر !شهدت منافسات أفلام عيد الفطر 2022 عدة مفاجآت، أبرزها انسحاب فيلم هيفاء وهبي 'أشباح أوروبا' من السباق في اللحظات الأخيرة وسط أنباء متضاربة حول تجدد الأزمات مع الشركة المنتجة، فيما تصدر النجم أحمد حلمي قائمة الأكثر تحقيقا للإيرادات بفيلم 'واحد تاني' متفوقا
اقرأ أكثر »
بايدن يحذر من 'سمّ' المعلومات المضللة في الحرب الأوكرانيةعاد الرئيس والنكات فيما سقطت القفازات والكمامات، مع عودة عشاء جمعية المراسلين المعتمدين في البيت الأبيض في واشنطن، أمسد، بعد توقف استمر سنتين بسبب الجائحة.وهزأ الرئيس جو بايدن من تراجع شعبيته في استطلاعات الرأي، وانتقد سلفه دونالد ترامب لعدم حضوره مأدبة ا
اقرأ أكثر »
إجلاء 40 مدنيا من مصنع 'آزوفستال' في ماريوبولأفادت وسائل إعلام روسية بتنفيذ عملية جديدة لإجلاء مجموعة من المدنيين من مصنع الصلب 'آزوفستال' الذي لا يزال آخر معقل للقوات الأوكرانية في مدينة ماريوبول بمنطقة دونباس.وأكدت وكالة 'نوفوستي' الروسية أن المجموعة تضم 40 مدنيا، منهم 18 رجلا و14 امرأة وثمانية أط
اقرأ أكثر »
تحذير من اتساع نطاق العملية العسكرية في أوكرانياحذر الرئيس البلغاري رومين راديف، اليوم الأحد، من اتساع نطاق العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا. وقال راديف، في خطابه بمناسبة عيد العمال، إن خطر التصعيد لتصبح الأزمة أوروبية شاملة
اقرأ أكثر »